کشورهای اروپایی و آمریکا در رویکردی خصمانه در حالی مکانیسم ماشه را فعال کردهاند که در چارجوب تحقیر سازی ایران و نیز نمایش کارآمدی تحریمها و تطهیر سازی رفتار غیر اصولی خود ادعای باز بودن پنجره دیپلماسی را مطرح کردند که بعد دیگری از فریبکاری آنان است.
مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا کایا کالاس در پیامی در ایکس اعلام کرد «سازمان ملل تحریمهای ایران را بهدلیل برنامه هستهای این کشور دوباره اعمال کرد و اتحادیه اروپا هم از آن پیروی خواهد کرد».او همچنین با تکرار ادعاهای سه کشور اروپایی که با اقدامات آنها مغایر است، گفت «این نباید پایان دیپلماسی با ایران باشد» و افزود «یک راهحل پایدار برای مسئله هستهای ایران تنها از طریق مذاکره حاصل میشود».کالاس همچنین در بیانیهای که منتشر کرد، تاکید کرد که «اتحادیه اروپا اکنون بدون تأخیر، اجرای اعمال مجدد همه تحریمهای هستهای سازمان ملل و اتحادیه اروپا که پیشتر لغو شده بودند را دنبال خواهد کرد».وی افزود «در راستای قطعنامههای شورای امنیت که امروز دوباره به اجرا درآمدهاند و در حمایت از تلاشهای سیاسی و دیپلماتیک برای یافتن یک راهحل بر اساس مذاکره، همچنان با همه طرفهای ذیربط از جمله ایران در تعامل خواهم بود».روبیو وزیر امور خارجه آمریکا نیز ادعا کرد که دیپلماسی همچنان یک گزینه است و یک توافق همچنان بهترین نتیجه برای مردم ایران و جهان است.
وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران اقدام سه کشور اروپایی (انگلیس، آلمان، فرانسه) و آمریکا را در سوء استفاده از فرآیند حل اختلاف پیشبینیشده در برجام و قطعنامه 2231 شورای امنیت سازمان ملل متحد جهت بازگرداندن قطعنامههای لغو شده این علیه ایران، غیرقانونی و ناموجه دانست. سه کشور اروپایی در حالی با تحریک و فشار آمریکا سازوکار موسوم به «پسگشت» را کلید زدند که خود به دلیل قصور مستمر و عمده در ایفای تعهداتشان مرتکب «عدم اجرای فاحش» تعهدات برجامی بودهاند و از روند حلوفصل اختلاف برجام سوء استفاده کردهاند. علاوه بر این، سه کشور اروپایی با حمایت صریح یا ضمنی از تجاوز نظامی رژیم صهیونیستی و آمریکا علیه تاسیسات هستهای صلحآمیز ایران که ذیل برجام و تحت نظام پادمانی آژانس قرار داشتند، ضمن نقض فاحش حقوق بینالملل و رژیم عدم اشاعه، خصوصا بند 4 ماده 2 منشور سازمان ملل متحد، صریحا مفاد برجام و قطعنامه 2231 شورای امنیت را زیر پا گذاشتهاند. با این وصف، طرفهای اروپایی برجام، همچون آمریکا، با سوء نیت آشکار مرتکب نقض فاحش و مستمر نص و روح برجام شدهاند و در حل اختلافها نیز هیچ تلاش با حسن نیتی انجام ندادهاند.اقدام برای احیای قطعنامههای خاتمهیافته، نه تنها از نظر حقوقی بیمبنا و غیر قابل توجیه است، بلکه از منظر اخلاقی و منطقی نیز کاملاً مردود میباشد. برنامه هستهای صلحآمیز جمهوری اسلامی ایران پیشتر در قطعنامه 2231 شورای امنیت و سند ضمیمه آن یعنی برجام بهطور جامع مورد رسیدگی قرار گرفته و دوره زمانی 10 ساله آن در موعد پیشبینیشده یعنی 26 مهر 1404 (18 اکتبر 2025) باید خاتمهیافته تلقی شود.
وزیر خارجه کشورمان در یادداشتی در صفحه ایکس نوشت: قطعنامه 2231 در روز 26مهر منقضی خواهد شد و تحریمهای لغو شده نمیتوانند دوباره اعمال شوند. در این میان وزیر امور خارجه اوگاندا در دیدار با عراقچی با تاکید بر موضع اصولی این کشور و جنبش عدم تعهد در محکومیت تجاوز نظامی رژیم صهیونیستی و آمریکا علیه ایران، استفاده ابزاری از شورای امنیت سازمان ملل برای اعمال فشار علیه ایران را تقبیح کرد. همچنین سخنگوی وزارت خارجه روسیه تأکید کرد که اروپاییها با دور زدن رویه حل و فصل موقعیتهای مورد اختلاف مندرج در قطعنامه ۲۲۳۱ «یک حیله زیرکانه» انجام دادهاند.ماریا زاخارووا، سخنگوی رسمی وزارت امور خارجه روسیه گفت که تلاش انگلیس، فرانسه و آلمان برای بازگرداندن تحریمهای قدیمی شورای امنیت سازمان ملل علیه ایران ریاکاری به نظر میرسد و تمام تحریمهای قانونی آنها اعتبار ندارد.وزارت خارجه کره جنوبی نیز اعلام کرد از سر گرفته شدن تحریمهای سازمان ملل متحد علیه ایران، تاثیر محدودی بر کره جنوبی خواهد داشت.سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به دبیرکل سازمان ملل متحد در مورد غیرقانونی بودن اقدام سه کشور اروپایی و آمریکا در بازگرداندن قطعنامههای لغوشده شورای امنیت علیه کشورمان نامه نوشت.وزیر امور خارجه انگلیس نیز در پی اجرای مکانیسم پسگشت (اسنپبک) و اعمال تحریمهای بینالمللی ظالمانه علیه ایران، ادعا کرد که این روند بهمعنای پایان دیپلماسی نیست و تروئیکای اروپایی همچنان به مسیرهای دیپلماتیک با ایران متعهد است. وزارت امور خارجه رژیم صهیونیستی از بازگشت تحریمهای سازمان ملل علیه ایران استقبال کرد.
سرگئی لاوروف وزیر امور خارجه روسیه در سازمان ملل متحد به خبرنگاران گفت: این اقدام غیرقانونی است و قابل اجرا نیست.وی افزود که به آنتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل متحد نامه نوشته و هشدار داده است که بازگشت تحریمهای سازمان ملل علیه ایران «یک اشتباه بزرگ» خواهد بود.
وزیران امور خارجه انگلیس، فرانسه و آلمان افزودند: کشورهای ما به پیروی از مسیرهای دیپلماتیک و مذاکرات ادامه خواهند داد. اعمال مجدد تحریمهای سازمان ملل پایان دیپلماسی نیست. ما از ایران میخواهیم که از هرگونه اقدام تنشزا خودداری کند و به رعایت تعهدات پادمانی الزامآور قانونی خود بازگردد.
خبرگزاری رویترز نیز گزارش داد که با اجرای مکانیسم ماشه، ایران دوباره تحت تحریم تسلیحاتی و ممنوعیت تمام فعالیتهای غنیسازی و بازفرآوری اورانیوم و هرگونه فعالیت مرتبط با موشکهای بالستیک قادر به حمل سلاحهای هستهای از جمله پرتاب موشک قرار خواهد گرفت.این خبرگزاری افزود: سایر تحریمهایی که قرار است دوباره اعمال شوند شامل ممنوعیت سفر دهها فرد ایرانی، مسدود شدن داراییهای دهها فرد و نهاد ایرانی و ممنوعیت عرضه هر محصولی است که میتواند در برنامه هستهای ایران استفاده شود. همه کشورها مجاز به توقیف و دفع هرگونه اقلام ممنوعه تحت تحریمهای سازمان ملل هستند و ایران از کسب منافع در هرگونه فعالیت تجاری در کشور دیگری که شامل استخراج اورانیوم، تولید یا استفاده از مواد و فناوری هستهای باشد، منع خواهد شد.پکن نیز از ناکامی شورای امنیت در تمدید توافق هستهای ابراز تاسف کرد.
مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا کایا کالاس در پیامی در ایکس اعلام کرد «سازمان ملل تحریمهای ایران را بهدلیل برنامه هستهای این کشور دوباره اعمال کرد و اتحادیه اروپا هم از آن پیروی خواهد کرد».او همچنین با تکرار ادعاهای سه کشور اروپایی که با اقدامات آنها مغایر است، گفت «این نباید پایان دیپلماسی با ایران باشد» و افزود «یک راهحل پایدار برای مسئله هستهای ایران تنها از طریق مذاکره حاصل میشود».کالاس همچنین در بیانیهای که منتشر کرد، تاکید کرد که «اتحادیه اروپا اکنون بدون تأخیر، اجرای اعمال مجدد همه تحریمهای هستهای سازمان ملل و اتحادیه اروپا که پیشتر لغو شده بودند را دنبال خواهد کرد».وی افزود «در راستای قطعنامههای شورای امنیت که امروز دوباره به اجرا درآمدهاند و در حمایت از تلاشهای سیاسی و دیپلماتیک برای یافتن یک راهحل بر اساس مذاکره، همچنان با همه طرفهای ذیربط از جمله ایران در تعامل خواهم بود».روبیو وزیر امور خارجه آمریکا نیز ادعا کرد که دیپلماسی همچنان یک گزینه است و یک توافق همچنان بهترین نتیجه برای مردم ایران و جهان است.
وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران اقدام سه کشور اروپایی (انگلیس، آلمان، فرانسه) و آمریکا را در سوء استفاده از فرآیند حل اختلاف پیشبینیشده در برجام و قطعنامه 2231 شورای امنیت سازمان ملل متحد جهت بازگرداندن قطعنامههای لغو شده این علیه ایران، غیرقانونی و ناموجه دانست. سه کشور اروپایی در حالی با تحریک و فشار آمریکا سازوکار موسوم به «پسگشت» را کلید زدند که خود به دلیل قصور مستمر و عمده در ایفای تعهداتشان مرتکب «عدم اجرای فاحش» تعهدات برجامی بودهاند و از روند حلوفصل اختلاف برجام سوء استفاده کردهاند. علاوه بر این، سه کشور اروپایی با حمایت صریح یا ضمنی از تجاوز نظامی رژیم صهیونیستی و آمریکا علیه تاسیسات هستهای صلحآمیز ایران که ذیل برجام و تحت نظام پادمانی آژانس قرار داشتند، ضمن نقض فاحش حقوق بینالملل و رژیم عدم اشاعه، خصوصا بند 4 ماده 2 منشور سازمان ملل متحد، صریحا مفاد برجام و قطعنامه 2231 شورای امنیت را زیر پا گذاشتهاند. با این وصف، طرفهای اروپایی برجام، همچون آمریکا، با سوء نیت آشکار مرتکب نقض فاحش و مستمر نص و روح برجام شدهاند و در حل اختلافها نیز هیچ تلاش با حسن نیتی انجام ندادهاند.اقدام برای احیای قطعنامههای خاتمهیافته، نه تنها از نظر حقوقی بیمبنا و غیر قابل توجیه است، بلکه از منظر اخلاقی و منطقی نیز کاملاً مردود میباشد. برنامه هستهای صلحآمیز جمهوری اسلامی ایران پیشتر در قطعنامه 2231 شورای امنیت و سند ضمیمه آن یعنی برجام بهطور جامع مورد رسیدگی قرار گرفته و دوره زمانی 10 ساله آن در موعد پیشبینیشده یعنی 26 مهر 1404 (18 اکتبر 2025) باید خاتمهیافته تلقی شود.
وزیر خارجه کشورمان در یادداشتی در صفحه ایکس نوشت: قطعنامه 2231 در روز 26مهر منقضی خواهد شد و تحریمهای لغو شده نمیتوانند دوباره اعمال شوند. در این میان وزیر امور خارجه اوگاندا در دیدار با عراقچی با تاکید بر موضع اصولی این کشور و جنبش عدم تعهد در محکومیت تجاوز نظامی رژیم صهیونیستی و آمریکا علیه ایران، استفاده ابزاری از شورای امنیت سازمان ملل برای اعمال فشار علیه ایران را تقبیح کرد. همچنین سخنگوی وزارت خارجه روسیه تأکید کرد که اروپاییها با دور زدن رویه حل و فصل موقعیتهای مورد اختلاف مندرج در قطعنامه ۲۲۳۱ «یک حیله زیرکانه» انجام دادهاند.ماریا زاخارووا، سخنگوی رسمی وزارت امور خارجه روسیه گفت که تلاش انگلیس، فرانسه و آلمان برای بازگرداندن تحریمهای قدیمی شورای امنیت سازمان ملل علیه ایران ریاکاری به نظر میرسد و تمام تحریمهای قانونی آنها اعتبار ندارد.وزارت خارجه کره جنوبی نیز اعلام کرد از سر گرفته شدن تحریمهای سازمان ملل متحد علیه ایران، تاثیر محدودی بر کره جنوبی خواهد داشت.سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به دبیرکل سازمان ملل متحد در مورد غیرقانونی بودن اقدام سه کشور اروپایی و آمریکا در بازگرداندن قطعنامههای لغوشده شورای امنیت علیه کشورمان نامه نوشت.وزیر امور خارجه انگلیس نیز در پی اجرای مکانیسم پسگشت (اسنپبک) و اعمال تحریمهای بینالمللی ظالمانه علیه ایران، ادعا کرد که این روند بهمعنای پایان دیپلماسی نیست و تروئیکای اروپایی همچنان به مسیرهای دیپلماتیک با ایران متعهد است. وزارت امور خارجه رژیم صهیونیستی از بازگشت تحریمهای سازمان ملل علیه ایران استقبال کرد.
سرگئی لاوروف وزیر امور خارجه روسیه در سازمان ملل متحد به خبرنگاران گفت: این اقدام غیرقانونی است و قابل اجرا نیست.وی افزود که به آنتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل متحد نامه نوشته و هشدار داده است که بازگشت تحریمهای سازمان ملل علیه ایران «یک اشتباه بزرگ» خواهد بود.
وزیران امور خارجه انگلیس، فرانسه و آلمان افزودند: کشورهای ما به پیروی از مسیرهای دیپلماتیک و مذاکرات ادامه خواهند داد. اعمال مجدد تحریمهای سازمان ملل پایان دیپلماسی نیست. ما از ایران میخواهیم که از هرگونه اقدام تنشزا خودداری کند و به رعایت تعهدات پادمانی الزامآور قانونی خود بازگردد.
خبرگزاری رویترز نیز گزارش داد که با اجرای مکانیسم ماشه، ایران دوباره تحت تحریم تسلیحاتی و ممنوعیت تمام فعالیتهای غنیسازی و بازفرآوری اورانیوم و هرگونه فعالیت مرتبط با موشکهای بالستیک قادر به حمل سلاحهای هستهای از جمله پرتاب موشک قرار خواهد گرفت.این خبرگزاری افزود: سایر تحریمهایی که قرار است دوباره اعمال شوند شامل ممنوعیت سفر دهها فرد ایرانی، مسدود شدن داراییهای دهها فرد و نهاد ایرانی و ممنوعیت عرضه هر محصولی است که میتواند در برنامه هستهای ایران استفاده شود. همه کشورها مجاز به توقیف و دفع هرگونه اقلام ممنوعه تحت تحریمهای سازمان ملل هستند و ایران از کسب منافع در هرگونه فعالیت تجاری در کشور دیگری که شامل استخراج اورانیوم، تولید یا استفاده از مواد و فناوری هستهای باشد، منع خواهد شد.پکن نیز از ناکامی شورای امنیت در تمدید توافق هستهای ابراز تاسف کرد.
